iOS: Push notifications and home screen widget

Push notifications and a home screen widget for the iOS app.

• Reply directly from the notification banner without opening the app
• Notification preferences sync across devices, tied to your account
• Home screen widget shows open conversations, pending replies, and resolved today
• Widget supports multiple organizations
• Customer attributes and local time visible in contact info and chat header
• Fixed background-to-foreground delay for real-time updates